PersonnagePersonnages secondaires
Cheng's Translator
L'interprète de Tao Cheng.
- Membre de
Los Santos Triads- Nationalité
- Chine
Contexte
Le traducteur de Cheng est l'interprète anonyme qui accompagne Tao Cheng et parle au nom de la famille Cheng dans Grand Theft Auto V. C'est un homme calme et pince-sans-rire qui transmet chaque message avec un sang-froid parfait, aussi absurde ou violente que soit la situation.
Événements de Grand Theft Auto V
Le traducteur apparaît pour la première fois dans Trevor Philips Industries, où Tao et lui visitent le laboratoire de méthamphétamine de Trevor à Sandy Shores pour discuter d'un accord au nom de Wei Cheng. Quand les Aztecas attaquent au milieu de la visite, il continue de traduire entre Tao et Trevor en pleine fusillade. Il est également présent lorsque Trevor apprend que les Triads ont finalement choisi les frères O'Neil, et il assiste à l'agression de Tao par Trevor.
Il sert ensuite d'intermédiaire pour Wei Cheng, transmettant les menaces et les exigences de la famille. Son gag récurrent est l'écart entre ce qui est dit en chinois et la manière polie, ou brutale, dont il choisit de le traduire.
Personnalité
Le traducteur est imperturbable, sarcastique à sa façon discrète et visiblement las de jouer les nounous pour Tao.
Relations
- Tao Cheng : celui dont il a la charge.
- Wei Cheng : son employeur.
Anecdotes
- Il revient aux côtés de Tao dans l'intrigue du casino de GTA Online.
