Cheng's Translator

Hintergrund

Cheng's Translator ist der namenlose Dolmetscher, der Tao Cheng begleitet und in Grand Theft Auto V für die Familie Cheng spricht. Er ist ein ruhiger, trockener Mann, der jede Botschaft mit perfekter Gelassenheit überbringt, egal wie absurd oder gewalttätig die Lage ist.

Ereignisse in Grand Theft Auto V

Der Dolmetscher tritt erstmals in Trevor Philips Industries auf, wo er und Tao im Auftrag von Wei Cheng Trevors Meth-Labor in Sandy Shores besuchen, um über einen Deal zu sprechen. Als die Aztecas mitten in der Führung angreifen, übersetzt er weiter zwischen Tao und Trevor, während die Schießerei tobt. Er ist auch dabei, als Trevor erfährt, dass sich die Triaden stattdessen für die O'Neil-Brüder entschieden haben, und wird Zeuge von Trevors Angriff auf Tao.

Später dient er als Mittelsmann für Wei Cheng und überbringt die Drohungen und Forderungen der Familie. Sein Running Gag ist die Kluft zwischen dem, was auf Chinesisch gesagt wird, und wie höflich oder unverblümt er es übersetzt.

Persönlichkeit

Der Dolmetscher ist unerschütterlich, auf leise Art sarkastisch und es offensichtlich leid, auf Tao aufzupassen.

Beziehungen

• Tao Cheng: sein Schützling.
• Wei Cheng: sein Arbeitgeber.

Wissenswertes

• Er kehrt an der Seite von Tao in der Casino-Handlung von GTA Online zurück.